Ending the Khomeinist regime will take sustained civil resistance by Iranians, says Nobel laureate Shirin Ebadi, but there are ways for other countries to help