Paul Wells on how the minister unveiled her NAFTA wish list with some Trumpian language and the vagueness of a career communicator