Steven MacLean on the violence of the universe, part of our series in conversation with Canadian astronauts