This bike courier delivers for two food delivery apps, but earnings of $800-1200 per month means his budget is stretched thin