Is there anything Benedict Cumberbatch can’t do?The actor, who is playing the slain king, will read a poem at Richard III’s reinterment