One of the Queen’s favourite brooches has Canadian rootsWhen John Williamson found ’the finest pink diamond ever discovered,’ he sent as a wedding gift to Elizabeth