Actor Jackson named chancellor of Trent UniversitySongwriter and activist portrayed Chief Kenidi on "North of 60" for six seasons