At their ‘conversation’ in Toronto, both Clinton and Bush get tripped up on new U.S. travel requirements