Art that engages, fantasizes, and tries to go deepSome recent Canadian acquisitions at the National Gallery of Canada defy global art brands