The ride sharing service’s new deal with Innisfil, Ont. points to its future-proofing strategy, but municipalities need to think hard before partnering up