CanadaUnder B.C.’s dome of smoke and ashAfter the months-long COVID lockdown, B.C.ers have been forced back indoors as yellow, sooty air swallows entire streetscapes