CultureMeet Canada’s first celebrity photographerWilliam Notman, along with a host of forgotten artists, gets his 21st-century moment
