Both Canada and the U.S. watch as the longtime allies, turn to foes, as Trump tries to kindle an unlikely friendship with North Korea.