Accused of a massacre, Ishmael Muslim Ali allegedly hijacked a plane to flee—but says he didn’t commit the crime