Inside the Vancouver lab where scientists (legally) grow magic mushrooms The Filament Health facility looks like something out of The Last of Us